房间里弥漫着压抑的气息，连壁炉里的火苗都识相地缩成了一小团。

玛丽安娜双手紧握成拳，指节发白，眼睛里燃烧着迪亚哥从未见过的怒火。她今天穿的那条湖蓝色裙装本该衬得她温柔似水，可现在看起来却像暴风雨前的大海——美丽但危险。

迪亚哥站在原地一动不动，活像只被猎枪指着的兔子。他浅金色的睫毛微微颤动，闭着眼睛深吸一口气，仿佛在说：“来吧，我准备好了。”

——这小子居然还敢摆出一副英勇就义的表情？！

玛丽安娜气得头发都要竖起来了。她三步并作两步冲到他面前，裙摆带起一阵风，把茶几上的《马术守则》都吹翻了几页。

玛丽安娜的情绪如同汹涌的海浪，难以平息。她的声音提高了几分，带着一种颤抖的愤怒：“你知道你做了什么吗？”她的声音比冰镇柠檬水还冷，“你知道你葬送了什么吗？”

他当然知道。可他不后悔。他知道自己已经不再是那个无忧无虑的孩子，而是被命运推到了复仇的道路上。他的眼神中多了一丝成熟与冷峻，但内心深处的伤痛却难以平复。他比谁都清楚，那个无忧无虑的童年早已碎裂在复仇的火光中。迪亚哥的喉结轻轻滚动，双眼仍固执地紧闭，仿佛这样就能隔绝玛丽安娜话语里的失望——

那些话像玻璃碎片，扎得他心脏抽痛。

玛丽安娜深吸一口气，努力压下怒火：“听着，复仇不会让你母亲回来，也不会让你好受多少。”

迪亚哥没有回答，只是静静地站在那里，任由玛丽安娜的情绪宣泄。他知道，任何解释在这个时候都显得苍白无力。他的心中充满了自责和悔恨，但他也知道，自己已经无法挽回所做的一切了。

他闭上眼睛，毫不闪躲，任由她处置。

玛丽安娜浑身发抖，呼吸急促得像被困的鸟儿。突然，她咬紧下唇，扬手掴了他一掌！

她举起了手，脸色比手绢更苍白——

咻！

一记清脆的耳光在房间里炸开，吓得窗台上的虎皮鹦鹉都扑棱着翅膀躲到了窗帘后面。

随着她手掌清脆地从面颊掠过，他耳边传来一阵轻微的耳鸣。她的力度并不算大，可那一掌却仿佛击破了他的灵魂，让他瞬间变得慌乱而恐惧。

迪亚哥的脸偏到一边，左脸颊慢慢浮现出一个粉红色的巴掌印。他眨了眨眼，突然觉得这场景有点好笑——原来玛丽安娜打人都不用摘手套的？

“你还笑？！”玛丽安娜的声音都变调了，“我是在很认真地生气！”

迪亚哥死死抿住唇，可眼睛里漾出的笑意泄了底。他试探着轻唤：“玛丽…”

没有回应。

玛丽脸上露出从未有过的痛苦神色。她的手悬在半空，突然开始发抖。她看着迪亚哥脸上渐渐显形的巴掌印，眼圈一下子红了。

——天啊，我居然打了迪亚哥？

——那个会偷偷在我枕头底下塞糖果的迪亚哥？

——那个下雨天会把外套让给我穿的迪亚哥？

她恍惚觉得，自己刚才那一巴掌好像把什么珍贵的东西也打碎了。

他睁开眼睛，看着她痛苦的神色，他的心中亦充满了愧疚和自责。

他知道自己这次真的做错了，而且错得很离谱。他的心中充满了痛苦，却并不悔恨。

但他也知道，自己已经无法挽回所做的一切了。

就这样，迪亚哥在血淋淋的复仇中结束了孩童时代。他的眼神中多了一丝成熟与冷峻，但内心深处的伤痛却难以平复。他知道自己已经不再是那个无忧无虑的孩子，而是被命运推到了复仇的道路上。

玛丽安娜的手还在微微发抖。她盯着自己泛红的掌心，心里涌上一丝后悔——刚才那巴掌是不是打得太重了？但随即一想到他刚刚干的事，她狠下了心。她知道，她必须让他明白，他的行为是多么的错误。她不能让他继续这样下去，否则，他将会陷入更深的黑暗之中。

他凛了凛脸色，说自己并不是因为喝醉才犯傻的。

“我一时心急，对他下手了。这个人竟然欺侮过我的母亲！”

迪亚哥挺直腰板站在房间中央，浅金色的睫毛在灯光下投下一片阴影，声音里带着少年人特有的执拗。玛丽安娜简直要被气笑了——这是什么中二病发言？

“那是杀人！”她一把揪住迪亚哥的领子，“所有欺侮过你的人，你要一个个杀干净吗？”

“我知道，你不明白。”迪亚哥别过脸，嘴上服软，眼神却倔得像头小野马。

她不明白？她当然不明白！这并非单纯的报复，而是刺穿尊严后的涅槃重生——他心底的呐喊几乎要破胸而出。

“难道没有别的途径解决吗？笨蛋。”她的声音中带着一丝无奈，仿佛在为他的无知感到惋惜。

“靠什么呢？正义，道德，法律？”

玛丽安娜的目光像钉子一样把他钉在原地，无声的诘问在空气中震颤。

“可是…”

玛丽安娜深吸一口气。看来温柔劝导是没用了，她转身从墙上取下那根镀银花纹的皮鞭——这是去年赛马冠军的奖品，没想到第一次派上用场竟是这种场合。

鞭梢划破空气，发出毒蛇般的嘶响。

“之前不是口口声声嚷着让我打你？”她甩腕一振，鞭影如电弧闪烁，“我让你得偿所愿。”

你过来，我保证打不死你。

迪亚哥瞪大眼睛，不敢相信那个总是温柔给他梳头的姐姐会来真的。直到——