瑠火的目光落在他指的那一处，停了一息：“是。”

“会冰之呼吸的柱，很久以前就有？”

“有，”她说，“战国时期有过一位冰柱。”

杏寿郎的眼睛亮了一下。

“他是什么样的人？”

瑠火摇了摇头，没有回答，只是将第一页铺平让杏寿郎看。那一页开篇便是几行字，墨迹深得有些地方的纸都洇破了——

“叛徒、骗子，说什么天才，举世无双天下无敌，蠢货蠢货！！”

杏寿郎愣住，他从未见过这样的日记。

“二十三代目……”瑠火轻声说，“一开始很生气。”

她翻到后面时动作很轻，因为这本已经很旧了，她只翻了几处她记得的地方。

她指着其中一处，杏寿郎凑过去看，“说的是剑术心得。这一式是那个人帮忙改进的。”

她又往后翻了几页。

“后来心情平复下来，只是偶尔会提一提。‘这一招是当年和那家伙切磋时悟出来的。’”

炼狱瑠火第一次读到这本日记的时候，也曾好奇过那个“冰柱”是谁。二十三代目骂得那样狠，隔几页就会冒出一两句。

她翻过炼狱家的族谱。族谱上，二十三代目的一个儿子名叫炼狱冰，生卒年都在，和其他家族成员一样，但除此之外什么痕迹都没有留下。没有他习武的记录，没有他成为队员的记录，没有他斩鬼的记载。他就那样出现在族谱上，然后消失。

瑠火不知道那个“炼狱冰”和笔记里的“冰柱”有没有关系。也许是名字上的巧合，也许是二十三代目给自己的儿子取了那个人的名字。她只记得翻到那一页时，心里轻轻动了一下。

杏寿郎看着那些零星的句子，问：“母亲大人，二十三代目后来怎么样了？”

瑠火翻到最后一页。那一页字迹很乱，最后一句话只写了一半就断了。

“没有写完，”她说，“二十三代目开了斑纹，后来死在了斩鬼的路上。”

杏寿郎沉默着。

“不止二十三代目，历代炎柱很多都是这样。”

瑠火的声音很平静：“能善终的太少了。”

她的目光落在那些手札上。她想起刚嫁进炼狱家那年，第一次翻到这些日记。有的只写到一半，有的甚至没写完开头的三页便戛然而止。

那时候她就知道，这个家的男人都是这样活的。

槙寿郎也会这样活。杏寿郎也会。

她低下头，看着杏寿郎，那双眼睛正盯着那本二十三代目的笔记，不知道在想什么。

他才十三岁。但那双眼睛里的光已经和那些日记里的笔迹一样亮了。

瑠火没有说什么。她只是伸出手，轻轻落在杏寿郎的头上。

杏寿郎抬起头，看着她。

“今天就到这里吧。”她说。

杏寿郎点了点头。他把那些擦好的手札一本一本搬起来，放回原来的位置。二十三代目的手札被他放在最上面，动作和刚才一样小心。

太阳又西落了一点。再过一会儿，廊下就该凉下来了。千寿郎翻了个身，小手松开毯子，瑠火把毯子往他那边拉了拉。

阳光还暖着。