大厅里安静了一瞬。然后有人小声说：“她信。”声音很轻，像老鼠在墙根跑过。另一个声音说：“她信那些故事。”有人笑了一声，很短，像咳嗽。然后又安静了下来。

“陛下，您想了解什么？”

“一切。”然后她指着椅子，“都坐，慢慢说。”

守夜人互相看了看。波文·马尔锡先坐下来，然后是其他人。有人坐得很慢，像椅子上有钉子。有人站着没动，靠着墙，抱着手臂。艾里沙·索恩就是其中之一。他瘦高，黑头发，脸上有一道疤，从左眉划到右腮，疤是白的，在火光下很显眼。他靠着墙，抱着手臂，嘴角向下撇着。

波文·马尔锡深吸了一口气，“总司令莫尔蒙大人，三个月前带着三百人北上。游骑兵，都是最好的。他们要去看看长城外面到底发生了什么。野人在往南走。越来越多。先是一两个，后来是一群，后来是成百上千。莫尔蒙大人说，要查清楚。

他们在先民拳峰扎营。那是长城以北三天路程的地方。一座石头山，山顶是平的，像拳头。他们在那里等了很久。等侦察队回来。等消息。”

他停了一下，“然后它们来了。”

“陛下。”有人站起来，“我在先民拳峰。我亲眼看到了。”

是琼恩·雪诺。他坐在长桌的中段，旁边是山姆威尔·塔利。

“说。”达玛看着他。他比她想象中更年轻，黑色的卷发，灰色的眼睛，瘦削的脸。他的腿好像受了伤，站起来的时候皱了一下眉，右腿不太敢用力。他的眼睛下面有黑眼圈，嘴唇干裂，站得很直。

“那天晚上没有月亮。”琼恩说，“很冷。冷到骨头里。我们缩在帐篷里，裹着所有的毯子，还是冷。我的脚趾没有知觉了，手指也僵了。山姆缩在我旁边，发抖，牙齿打颤的声音像有人在敲石头。

然后有人喊。外面有人喊。不是普通的喊，是那种——你听到就知道出事了的那种喊。我跑出去。雪在脚下吱吱响。风很大，吹在脸上像刀子。然后我看见雪在动。不是风吹的，是有什么东西在雪下面。雪面鼓起来，又凹下去，像有什么东西在游泳。”

他的声音很平静，“然后它们爬出来了。死人。尸体。有的穿着守夜人的黑衣，有的穿着野人的皮毛，有的什么都没有。它们的皮肤是灰色的，像陈年的冰。眼睛是蓝色的，很亮，在黑暗中像灯。它们从雪里爬出来，从石头后面走出来，从四面八方涌过来。没有声音。它们不喊，不叫，不说话。只有脚步声。很沉，很重，像有人在跺地。”

他喉咙动了一下，

“我们打。用剑砍，用斧头劈，用矛戳。它们不倒。你把它们的头砍下来，它们继续走。你把它们的手臂砍下来，它们用另一只手抓你。你把它们砍成两半，上半身还在爬。杀不死。只有火。用火把烧，它们才倒下。”

有人低声说了什么。声音太小了，听不清。

“受伤的人……”琼恩的声音低下去。“被尸鬼抓伤的人，很快就会死。然后站起来。变成它们的一员。我看见我的兄弟站起来，变成敌人。他的眼睛变成了蓝色。蓝色的。很亮。”