玛丽安娜别过脸，故意不去看迪亚哥那双湿漉漉的金色眼睛——这家伙每次犯错就会露出这种表情，活像只被雨淋湿的小狗。
“好。”迪亚哥乖巧点头。
“不准再撒娇蒙混过关。”
“尽量。”
玛丽安娜眯起眼睛，“迪亚哥·布兰度！”
迪亚哥立刻举起双手投降：“我错了！绝对没有下次！”
“还有一件事，你今天一定要告诉我，”玛丽安娜放下手中的账本，走到他面前，“到底发生了什么？”
迪亚哥的笑容僵住了。他低下头，手指无意识地摩挲着袖口的纽扣：“你不会说出去？”
玛丽安娜的心猛地一沉。她温柔地握住他的手，发现他的掌心冰凉：“没关系，告诉我，我们一起面对。”
她可能猜到一小半——也许是赛马失利？或者和乔尼又打架了？但她还是往好的方面想。她一脸苦口婆心地劝道：“难道你也有秘密瞒着我？弟弟啊，我原以为我们之间的情谊坚不可摧。”
迪亚哥抿着嘴唇不说话，睫毛在脸上投下一片阴影——
他这副故作轻松的模样，反而让玛丽安娜更加确信，他心里一定藏着事。
玛丽安娜叹了口气，“即使你有苦衷，我也会为你分忧。别一个人憋在心里，好吗？”
迪亚哥突然抬起头，眼神里闪过一丝她从未见过的阴郁：“你觉得…复仇是错的吗？”
“…什么？”
直到此刻，玛丽安娜才知道——迪亚哥刚刚经历了人生第一次复仇。
而且，是失败的复仇。
原来，他今天偷偷溜回了当年出生的那个小村庄，想找生父达利欧·布兰度算账。那个酗酒、暴虐的男人，曾经让他和母亲的童年充满噩梦。
可是当他赶到时，却发现达利欧已经死了。
“他根本来不及等我报复，就病死了！”迪亚哥咬牙切齿地说，“太便宜他了！”
愤怒之下，他做了一件极端的事——用火柴烧了那个男人的坟头。
现在，他站在玛丽安娜面前，身上还带着淡淡的烟熏味，金色的眼睛里燃烧着不甘的火焰：“姐姐，我觉得他死得太便宜了。”
玛丽安娜深吸一口气，努力让自己冷静下来。
“哦，原来如此。”她轻声说，“下不为例。”
她的内心充满矛盾：一方面，她完全理解迪亚哥那几乎凝成实质的愤怒（那个男人千刀万剐也不为过）；另一方面，她又深深恐惧复仇的阴影会悄然滋长，最终吞噬掉这个少年眼中原有的光芒。
“迪亚哥，这件事我们不能就这——喂！”
玛丽安娜的严肃发言还没说完，怀里突然一沉。那个金发少年像只大型猫科动物般蹿到她腿上，速度快得让她差点咬到舌头。
“嘿，你这是干什么？”她无奈地低头，正好对上迪亚哥仰起的笑脸——这家伙居然还故意眨了眨眼，浓密的睫毛在灯光下像两把小扇子。
转移话题的意图也太明显了吧！
正当玛丽安娜准备把这个粘人精拎开时，一只蟑螂突然从天而降，精准降落在迪亚哥的丝绸衬衫上。
“啊啊啊！！”
方才还撒娇耍赖的少年瞬间惊起，以一个近乎滑稽的敏捷动作弹射到床上，活像被踩了尾巴的猫。他死死盯着那只拇指大的小强，脸色发白的模样简直能让他的赛马对手笑掉大牙。
玛丽安娜又好气又好笑地看着这个紧扒着自己不放的高大少年：“这东西还没你指甲盖大，你可是能驯服烈马的人，到底在怕什么？”
见迪亚哥吓得快要灵魂出窍，玛丽安娜只好抄起绣花凉鞋：”你起开！晃来晃去的影响我发挥了！”
随着“啪”的一声脆响，世界重归平静。
危机解除后，迪亚哥立刻切换回迷弟模式。他双眼放光地凑过来，金发在玛丽安娜颈窝蹭来蹭去：“姐姐太厉害了！根本不是什么娇弱的大小姐！”
“够了！你今天真的好烦！”
玛丽安娜抬手要打，却被他轻松扣住手腕。虽然力道很轻，但就是挣脱不开——六年时间足够让当初那个骨瘦如柴的“小冻猫”长成如今这副宽肩窄腰的模样。微卷的金发垂在颈间，倒真添了几分忧郁贵公子的气质。
“哼，想倒反天罡？”玛丽安娜气得叉腰。
迪亚哥立刻摆出无辜表情：“才不是！我哪敢欺负姐姐～”
他说着又把脑袋枕回她膝头，柔软的发丝扫过她手心。玛丽突然想起原作里83岁富婆娶小恐龙的情节，嘴角不自觉上扬。
嗯…她忽然模糊地理解了，为何有人会甘愿沉醉于这种甜蜜的负担之中。
这个危险的念头让她赶紧闭上眼睛。再睁眼时，发现迪亚哥正用那种湿漉漉的眼神望着她，活像只等待主人抚摸的狮子猫。
“迪亚哥，这次你真的做错了。”
玛丽安娜终于找回理智，用手指挑起他的下巴。少年光滑的皮肤触感让她指尖发烫，但这次她没躲开。
“哎呀，玛丽你觉得我是冲动行事吗？”迪亚哥歪着头，故意用天真语气反问。
玛丽安娜最讨厌他这种“萌混过关”的把戏：“后果很严重，不是撒娇就能解决的。”
“那好吧～”迪亚哥突然正色，“我已经长大了，愿意承担任何后果。”随即又绽开甜蜜的笑容：“所以姐姐要怎么惩罚我呢？”
他牵起玛丽安娜的手，将其贴在自己温热的颊边，呼吸轻柔地拂过她的掌心。这个依赖般的亲昵举动，让玛丽安娜的心跳不由自主地漏了一拍——
明知他野性难驯，此刻却只让人想纵容。
“既、既然你知道错了…”她强装镇定，“那就罚你…罚你…”
迪亚哥期待地眨着眼。
“罚你明天陪我去集市！全程拎包！不许抱怨！”
少年顿时笑出声，突然凑近在她耳边轻语：“遵命，我的大小姐～”
温热的气息惹得玛丽安娜耳尖通红。
——这到底是谁惩罚谁啊！