星穹列车。
你想起穿越前每天登录崩铁的快乐时光,阿斯德纳白橡木你是一定会买的,毕竟波提欧非常喜欢这种酒。攒到你穿越已经有三百多杯了,可惜你不能从手机里把它们掏出来,真是遗憾。如果可以——你想象了一下波提欧脸上可能会出现的表情,忍不住笑了起来。
“You think so too, baby. Look how happy you are laughing.(你也这么想吧,宝贝,看你笑得多开心)”波提欧了然地点头,“What is this called, husband and wife working together, their strength breaking... breaking tendons? Hey, Xianzhou dialect is always so difficult to remember, but it's usually very sharp.(这叫什么来着,夫妻齐心,其力断……断筋?嘿,仙舟话总是那么难记,不过通常都很犀利)”
“好一个其力断筋,我总算知道为什么游戏里给你的外号是冷肉名厨了。”你对波提欧的神来一笔叹为观止,“……夫妻什么的,还早着呢,先把那个老登摁死再说吧。”
“Famous Cold Meat Chef(冷肉名厨?)”波提欧扬起眉毛,“The people there have a rather literary evaluation of me, I'm just a 'Cold Cuts Chef'.(你们那里的人对我的评价还挺文艺的,我就是个'刽子手'罢了)”
你摇了摇头,觉得这话简直没法接。你知道他的心结由来已久,并非你说几句话就能改变,只能等以后找机会再慢慢抚慰他。于是你岔开话题,继续说你对星穹列车的了解。